英語を書くことは、英語を読むことに比べて圧倒的に難しい。難しさの原因は、単語レベル、一文レベル、文章レベルのそれぞれに存在する。本屋でみかける英語の勉強本の殆んどは、単語レベルと一文レベルの学習に関するものであり、文章レベルの学習ができる…

時間の表現 in + 月: I'm going to Japan in March. on + 月 + 日:I'm going to Japan on March 3rd. at the end of 季節: at the end of summer

英作文を行うとき、aやtheといった冠詞の使い方は、日本人にとって一番難しい部分ではないだろうか。例えば、The lion is the king of beasts.という文章のThe lionのTheは何故付いているのか説明できるだろうか。この冠詞の使い方を説明したものが「aとthe…

Lang-8とは外国語学習者のための相互添削SNSである。日本発のSNSでグローバルに展開できるポテンシャルを最も有していると私は思っている。 http://www.itmedia.co.jp/news/articles/0911/18/news075.html 使い方は簡単。会員登録（無料）したら、後は英語（…

相互添削型学習サイトlang-8をご存知でしょうか？ 例えば、日本人の私が英語で日記を書くと、英語のネイティブが添削してくれます。一方、日本語を学習している外国人の日本語日記を私が添削してあげる。つまり、第2外国語を学習するもの同士がお互いに添削…

不意に外人に話しかけられて、うまく英語が話せず困ったことはないだろうか？もし、あればそのときの様子を思い出していただきたい。あなたは、言いたいことは頭に思い浮かんでいるがそれが英文に出来ずに、頭が日本語と英語の間で行ったり来たりしていたの…